Significado do nome Carolina - Dicionário de Nomes Próprios
https://www.dicionariodenomesproprios.com.br/carolina/

Dicionário de Nomes Próprios
Significado dos nomes
Nomes Femininos
Nomes Masculinos
Nomes pela Origem
Top Nomes
Nomes de Bebês
Significado dos Nomes
Nomes Femininos
Letra C
Carolina
Carolina
Compartilhar
Salvar
Enviar
Enviar
Significado do Nome Carolina
Carolina
: Significa “
mulher do povo
”, "
mulher doce
".
Imponente, forte e, ao mesmo tempo, delicado, o nome feminino Carolina surgiu como o diminutivo do nome germânico
Carla
. Este, por sua vez, é a versão feminina de
Carlos
, originado através da partícula
karl
, que significa “homem do povo”. Dessa forma, Carolina ganha o significado de “mulher do povo”.
Este nome pode também ter sido derivado da variante em latim
Carolus
, outra versão de Carlos. Existem outras fontes que relacionam a origem de Carolina como a união dos termos germânicos
karl
, “homem”, e
lind
, que quer dizer “doce”. Dessa forma, ganha também o significado de “mulher doce”.
A variante Caroline foi introduzida na Inglaterra através da rainha Caroline de Brandenburg-Anspach. Depois disso, o mesmo tornou-se um dos mais populares no país durante o século XVIII.
Popularidade do nome Carolina
Atualmente, o nome Carolina pode ser encontrado com maior quantidade de registros em países como o México, o Brasil, o Chile e a Argentina.
No Brasil, o nome Carolina é muitas vezes utilizado como um nome composto, ou seja, combinado com outro nome próprio. Os mais populares são
Ana Carolina
e
Maria Carolina
.
Uma das personalidades de maior destaque em nosso país com este nome é a cantora e compositora Ana Carolina, eternizada por sucessos como “É isso aí” e “Confesso”.
As meninas registradas com esse bonito nome feminino costumam ser afetivamente chamadas de Carol.
Variantes do nome Carolina
As principais variações do nome Carolina ao redor do mundo são:
Caroline (francês, inglês);
Carole (francês);
Carleen, Carlen, Carlene, Carlin, Carlyn, Carol, Carole, Caroleen, Caroly, Carolly, Carolyn (inglês, francês);
Carola (inglês, alemão);
Karoline (alemão).
Nomes compostos com Carolina
O nome Carolina pode dar origem a bonitos e significativos nomes compostos femininos. Entre eles, podemos destacar:
Ana Carolina:
“pequena mulher do povo cheia de graça”;
Maria Carolina:
“senhora soberana do povo”;
Carolina Vitória:
“mulher vitoriosa do povo”;
Carolina Maitê:
“mulher amada do povo”;
Carolina Cristina:
“mulher ungida por Deus do povo”.
Veja mais nomes compostos com Carolina
.
Origem do Nome Carolina
Origem
:
Teutônica
,
Latina
,
Germânica
Nomes Relacionados
Ana Carolina
Ana Caroline
Maria Carolina
Karolyn
Locais com o Nome Carolina
Carolina (Porto Rico), Carolina (Brasil), La Carolina (Espanha)
Outras Informações do Nome Carolina
Gênero:
nome feminino
O nome Carolina escrito ao contrário:
Anilorac
Derivações do Nome Carolina
Carolyna
Veja também
Os 70 nomes curtos mais bonitos para meninas
Nomes de Meninas: 134 ótimas ideias para bebês
Nomes comuns: os 70 mais populares no Brasil por década
58 nomes simples curtos e lindos para bebês (femininos e masculinos)
O Dicionário de Nomes Próprios disponibiliza informações sobre a Origem e o Significado do Nome, nossas informações são atualizadas constantemente.
Carol
Carola
Carolaine
Carolina
Caroline
Caron
Carrie
Nomes Femininos
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Todos
Nomes Masculinos
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Todos
Categorias em destaque
Nomes Bíblicos
Nomes Italianos
Nomes Gregos
Nomes Hebraicos
Nomes Ingleses
Nomes Japoneses
Nomes Franceses
Nomes Indígenas
Nomes Árabes
Nomes Mitológicos
Todas as Categorias
Últimos Nomes
Nomes pelo Mundo
Nomes de Bebês
Sobre Nós
Política de Privacidade
Anuncie
Termos de Uso
Contato
RSS
Significado dos Nomes
-
Dicionário de Nomes Próprios
© 2008 - 2025
7Graus
.