(TXT sem título)
https://silviolobo.com.br/dominiopublico/txt/parte_690193e58c6b41.75067429_386.txt

A, mulher, dona, matrona, senhora. – Segundo Roq. – mulher é palavra genérica, que corresponde a homem, e significa a criatura racional do sexo feminino; e por excelência – a que está casada. – Dona é corrupção de domina “senhora”, e significa “senhora de respeito, casada, viúva, religiosa, de certa idade, etc., e por isso serve de distintivo que se dá a uma senhora de qualidade junto a seu nome”. Em significação secundária, designa a mulher que já conheceu varão, como diz positivamente o autor do Palmeirim: – “Quando o escudeiro chegou, a que ficara virgem, e houvera no entretanto ajuntamento com o cavaleiro seu amo, era

feita dona, e bem contente” (II, c. 106). E no mesmo sentido parece ter dito Camões:
Estavam pelos telhados e janelas Velhos e moços, donas e donzelas.
(Lus. VII, 49.)
  Dama é originariamente a mesma palavra dona, vinda de domina pela francesa dame; mas tem sempre a significação certa de mulher nobre e de qualidade conhecida, talvez como hoje dizemos fidalga; teve, porém, depois uma significação secundária diferente da de dona, isto é, a significação de – “mulher galanteada de algum cavalheiro”; e degenerou até significar “manceba, concubina”, com o mesmo valor que maîtresse entre os franceses; como se vê na Carta de Guia, p. 90, em que d. Francisco Manuel diz: – “Aquele amor cego fique para as damas, e para as mulheres o amor com vista”. Matrona é palavra puramente latina, e significa “a mulher, mãe de família, nobre e virtuosa”. – Senhora é “a sócia, ou companheira do senhor; portanto – a mulher casada em relação a seu marido, a mulher distinta pela rigorosa compostura”.

G07
DANOSO, prejudicial, nocivo, pernicioso, lesivo, perigoso, maléfico, ruinoso. – Danoso é propriamente “o que produz ou traz mal ou dano”, tanto moralmente como no físico. – Prejudicial é “o que importa perda ou prejuízo”; e como a perda ou o prejuízo é sempre um dano, segue-se que facilmente se confundem estes dois adjetivos. Há casos, no entanto, em que não seria lícito substituir um pelo outro conservando-lhes uma rigorosa propriedade; por exemplo: “O incêndio foi mais danoso ao prédio do que se supunha”. “O mau tempo tem sido muito prejudicial aos meus negócios”. Ainda no primeiro destes casos poder-se-ia, sem grande pecado, dizer que o incêndio “foi

mais prejudicial”; mas, no segundo, provavelmente ninguém diria que pudesse caber danoso, mesmo porque negócio não é coisa que se danifique. O prejuízo, no negócio, resulta de não se lucrar dele quanto se calculava: o dano, no prédio, é o mal que ele sofreu. – Nocivo é também “o que produz ou pode produzir mal, que é próprio para causar dano”. Confunde-se com pernicioso. Este, no entanto, é mais forte, e aplica-se melhor para designar “o que produz males irremediáveis, ou que pelo menos são de gravidade alarmante”. Há alimentos nocivos à saúde (isto é – que arruínam, ou que alteram a saúde); e os venenos são perniciosos (isto é – são tão nocivos que podem causar a morte). Daí o dar-se o nome de pernic