(sem título) https://silviolobo.com.br/dominiopublico/txt/parte_690193e58c6b41.75067429_1.txt Col E ç ÃO An T ônio DE Mo RA is SilvA E STUDOS DE L ÃNGUA P ORTUGUESA Ac ADEM i A BRAsilEiRA DE LETRAs Dicion ÃR io DE Sinôni MO s DA LÃng UA Po RTU g UE s A Ac ADEM i A B RA sil E i RA DE L E TRA s Rocha Pombo Col E ç ÃO An T ônio DE Mo RA is SilvA E STUDOS DE L ÃNGUA P ORTUGUESA ~ DicionÃRio DE SinôniMOs DA LÃngUA PoRTUgUEsA 2.a Edição Rio de J aneir o 2011 C O L E à à O A N T à N I O D E M O R A I S S I LVA A C A D E M I A B R A S I L E I R A D E L E T R A S Diretoria de 2011 Presidente: Marcos Vinicios Vilaça Secretária-Geral: Ana Maria Machado Primeiro-Secretário: DomÃcio Proença Filho Segundo-Secretário: Murilo Melo Filho Tesoureiro: Geraldo Holanda Cavalcanti C O M I S S à O D E L E X I C O G R A F I A D A A B L Eduardo Portella Evanildo Bechara Alfredo Bosi Preparação Ana Laura Mello Berner Revisão Vania Maria da Cunha Martins Santos Denise Teixeira Viana Paulo Teixeira Pinto Filho João Luiz Lisboa Pacheco Sandra Pássaro Produção editorial Monique Mendes Editoração eletrônica Estúdio Castellani Projeto gráfico Victor Burton Catalogação na fonte: Biblioteca da Academia Brasileira de Letras P784 Pombo, Rocha, 1857-1933. Dicionário de sinônimos da lÃngua portuguesa / Rocha Pombo ; [apresentação, Evanildo Bechara]. â 2. ed. â Rio de Janeiro : Academia Brasileira de Letras, 2011. 526 p. ; 23 cm. â (Coleção Antônio de Morais Silva ; v. 10) ISBN 978-85-7440-184-3 1. LÃngua portuguesa. I. Bechara, Evanildo, 1928-. II. TÃtulo. III. Série. CDD 469 ~ Apresentação EvA nil DO BECkARA trajetória cultural de Rocha Pombo é o fiel espelho de um permanente bravo lutador que, vencendo as precariedades do torrão natal, galga honroso lugar no quadro dos intelectuais brasileiros. De nome completo José Francisco da Rocha Pombo, nasceu o autor deste Dicionário de Sinônimos em Morretes, na provÃncia do Paraná, em 4 de dezembro de 1857, com evidentes dotes literários, que cedo se manifestaram; mas foi para a carreira polÃtica que encaminhou seus primeiros passos, alcançando, aos vintes anos, lugar de destaque na Assembleia Provincial. Entretanto, se viu impotente para inverter suas posições diante das poderosas tramas parlamentares de uma polÃtica quase sempre afastada do interesse público. Salvou-o a alegria de ver publicado nesse mesmo ano seu primeiro estudo sobre instrução pública, na revista fluminense A escola, com transcrição na Revista del Plata, de Buenos Aires. Encontrara na atividade cultural o campo em que se iria destacar, mas um campo que pouco lhe dava para garantir com dignidade seu sustento e da sua famÃlia. Os obstáculos não o tiraram da trilha iniciada; em Curitiba, viu em 1888 publicado seu romance A honra do barão; em 1882, Dadá, a boa filha e, em 1888, Petrucelo. Também não lhe faltava o estro para o poemeto GuaÃra, saÃdo em 1886. Desiludido com os parcos recursos que seu torrão natal lhe oferecia, deixou Curitiba em 1897, transfe